剧情简介
知名粤语配音员阿玲与丈夫阿邦结婚10年，冷战2年，即将签字离婚。某夜争吵后，阿玲突然失去听说粤语的能力，开口全是流利普通话；而阿邦只能听懂粤语，所有普通话在他耳中都是噪音。两人被迫借助翻译APP交流，意外发现过去所有争吵都源于“我听不懂你的委屈”。阿玲为工作接下普通话配音案，竟在录音室重拾自信；阿邦学习普通话时，才明白妻子20年前从大陆嫁过来时有多孤独。当阿玲终于能再次说粤语那一刻，她选择用普通话问：“你还想当我的丈夫吗？”
在线播放
点击即可开始高清播放
精彩点评
用语言隔阂拍出了婚姻中的隐形墙，每一句翻译软件的生硬播报都像刀子。结尾电梯戏，无需配音，两位演员的眼技胜过千言万语。
相关推荐
与本片题材相近的精彩推荐
悬疑
99:01
我会找到路
姐姐在暗网直播中失踪，妹妹凭借网络痕迹和全球网友接力，在72小时内横跨三大洲追凶。
运动
119:09
滑板狂热
一个瘫痪的前职业滑手，用嘴指导三个菜鸟参加地下滑板赛。
古装
109:17
我的师兄太强了
大师兄每天扫地做饭，被全宗门视为废物，直到魔族来袭，他一巴掌拍死了魔王，众人才知自己是“被大师兄养大的猪”。
浪漫
102:52
初次，为了爱
一个恋爱经验为零的29岁便利店夜班店员，为了写恋爱漫画，雇佣了一个“假男友”。
悬疑
95:15
殊不简单
一个智商高达180的清洁工，嫁祸连环杀人罪给老板，却发现自己嫁祸的只是一个替罪羊，真正的凶手还在逍遥法外。
恐怖
102:16
鲨人魔
一座与世隔绝的度假岛上，鲨鱼和嗜血人魔同时开始猎杀游客。